|
|
|
|
|
| Ежели вы не баба а матрос | Ежели вы не баба, а матрос, сумеете
пробраться по канату прямо с борта.
Мистер Давид Лингслей наморщил брови:
Почему же вы предполагаете, что именно евреи должны быть мне ближе?
Господин в очках не ответил.
Товарищ Лекок посмотрел внимательно на гостя и после большой паузы спросил:
Каким же это образом вы собираетесь привезти для коммуны из за кордона
провиант?
Известное дело, прорвавшись через кордон. От службы, согласно предложению мистера Марлингтона,
освобождались только лавочники и владельцы бистро как руководители
общественно полезных заведений, равным образом как и французы, которые
смогут удостоверить, что их годичная рента превышает сто тысяч франков..
Правительственные войска отступили, не оставив даже прикрытия.
Есть выход, угрюмо сказал Лаваль. Через пять минут приехала карета и
забрала его в больницу. Она будет плакать. И тем
дороже такая книжечка, ибо она звала на борьбу за освобождение от
гитлеровской оккупации его родной Польши.
Солдаты!
Готовьтесь превратить войну империалистическую в войну гражданскую за
победу рабочих и крестьян". Далее |
| Не так давно он начал пользоваться | Не так давно он начал пользоваться благодетельной атмосферой
комфорта, и, попадая в нее, он таял каждый раз, как лепешка сахарина в
крепком, довоенном русском чае. Хочу
написать ее на русском языке.
Знаю, товарищи, без хлеба не проживешь, но и с одной краюхой тоже далеко
не уедешь. А
как стреляет! Ласточку на лету бьет. Далее |
| Говорят
даже будто бы мы приехали | Говорят
даже, будто бы. Мы приехали не для грабежа, а лишь за
провиантом для голодающих. Один из журналистов заметил, что, проходя мимо его портьеры,
премьер тихонько насвистывал популярную песенку.
Усевшись, седоватый господин вынул из кармана зеркальце в роскошном
кожаном футляре и внимательно осмотрел свой язык.. Гоминдан кишел националистически
настроенной буржуазией. Быть простым извозчиком ему, ротмистру Соломину, сыну полковника
Соломина? Нет, этого забыть нельзя. Из горла его вылетел глухой хрип.
Зато таинственные белые люди, которых ненавидели все, даже старенький дядя
каллиграф, выросли в его глазах до размеров сказочных всеведущих существ. ская война против СССР, это война против нашей коммуны, которую
буржуазия захочет раздавить и которую вы должны защищать всеми средствами
как международный революционный бастион в сердце капиталистической Европы. Не причалит он ни в Нью Йорке, ни в
Филадельфии, а в какой нибудь маленькой пристани.. Маленькие белые люди с чемоданами. Над
улицей стоял визг, гвалт ошалелой погони, дурманящий чад летнего жаркого
полудня. Далее |
| Отяжелевшие веки как мухи пойманные | Отяжелевшие веки, как мухи, пойманные на клей, бьются
неуклюже, взлетят на мгновение, чтоб снова упасть. Когда
утомленный жарой учитель преспокойно похрапывал на своем стуле, П'ан
тихонько вытащил корень всех заблуждений, священную книгу "И кинг";
помчавшись с ней на набережную, незаметно бросил ее в реку. В тени безучастных ламп празднично
одетые Пьеры целовали в губы своих маленьких Жанет, которые игриво
подымались на цыпочки. И вот Бруно Ясенский уже
вновь увлечен. Поспевал с
трудом. С вечера
не ложился спать. Раскаленный добела котел лопнул под истерический визг
всколыхнувшихся парламентов и жалобный вой телеграмм. На таком то
и таком то. Наконец старый Михель, набравшись смелости,
спросил:
Ребе, умам нашим не сравниться с твоим. Палуба была пуста. А этот, толстопузый? По
платью видно богач. На вопросы П'ан Тцян куэя отвечал
невнятным бормотанием, раздраженно отмахиваясь от них руками. Направо, налево ветвистые линии
дорог, как таинственное "куа" на священной скорлупе черепашьей.
В ту же минуту на освещенной снопами прожекторов палубе "Мавритании"
появился старый шамес в развевающемся, расстегнутом халате и побежал с
криком, размахивая руками. Далее |
| Разве это можно назвать
логическим | Разве это можно назвать
логическим рассуждением? А что, если из этих пятисот евреев не заболеет ни
один? Ведь есть же такая возможность; а тем самым не заразится ни один
американец.
Вдруг все разлетается. Как
же жить? Откройся я тебе ты бы, может быть, его убил. Ликвидация пособий. Далее |
| Ему казалось что произошла какая |
Ему казалось, что произошла какая то ошибка, что серый господин принял его
за кого то другого, для кого эта работа была предназначена, и что, когда
ошибка выяснится, его прогонят.
В синагоге причитали громче вчерашнего. Спирт и карты. Люди опоясали дорогой земной шар, как треснувший кувшин
проволокой.
Мистер Давид Лингслей медленным шагом поднялся по лестнице на борт. Пришли два китайца с толстыми бамбуковыми тростями. Рассвет нас
застанет. Пьер
долго блуждал в темноте, не видя ничего, что указало бы ему путь, с трудом
различая надписи улиц. Далее |
| Не говоря уже о том что
ежедневно | Не говоря уже о том, что
ежедневно умирает от чумы свыше ста евреев, над еврейским городом нависла
другая опасность, заразительнее заразы: еврейская община соприкасается
непосредственно с коммуной Бельвиль.
36 Гой неверный. У злополучной калитки белый остановил автомобиль и громко
позвал кого то. Далее |
| До
поры до времени они | До
поры, до времени они союзники. Теперь,
когда мы уже установили фактическое положение вещей, не могли бы мы
узнать, я и мои коллеги, какого рода ответ дали вы еврейской делегации?
Пожалуйста, сказал спокойно мистер Давид. Бедные!
Финансируя чужую идею, они обманывают себя, воображают, что закрепляют
себя в ней, прицепив к ней свою визитную карточку, так же мало имеющую
общего с их личностью, как номер их чековой книжки, который они могли бы
отпечатать на ней с равным успехом. Тогда вся затея ни к чему.
Джентльмены в молчании склонили головы. Но берега купались в солнце, и на берегу,
водруженное высоко над грудой столпившихся зданий, трепетало озаренное
солнцем знамя гоминдана. От рабочих он узнал и о том, что накануне прихода Пьера на работу
двое рабочих были уволены этим же инженером "за пропаганду". Горячие длинные споры по
ночам. Я видел, как из закоулков китайского города ринулась
взбешенная толпа, заливая всю набережную.
Говорил я, что так легко не пойдет. Далее |
| Офицеры
заметив пьера жанета | Офицеры.
Заметив Пьера, Жанета подбежала к нему вприпрыжку, осыпая его цветным
конфетти своего щебета. Полицейские приступили к ликвидации зачинщиков. Долго и тщательно он ощупывал их пальцами. В
выпусках доносилось о новом сепаратистском перевороте.
Дядя Чао Лин рассказал про них много чудных вещей. Да здравствует гражданская война. Далее |
| Уезжал неохотно но противиться не |
Уезжал неохотно, но противиться не пытался.
Глухие слезливые колокола били над городом свинцовыми кулаками в свою
вогнутую медную грудь; из глубины костелов отвечал им грохот судорожно
сжатых рук и горький набожный гул. Но все же не убежал; на безопасном расстоянии
присматривался к владельцу храпящей повозки. Далее |
| Политическое самообразование а мне | Политическое самообразование. А мне сейчас
не до известий. По
бокам промчались в бешеной пляске особняки, деревья, развернутая со
свистом лента решеток.
Ротмистр Соломин первый предложил категорически потребовать от французских
властей выдачи в руки белой гвардии советских узников как подлежащих
исключительно русскому суду, единственно имеющему право распорядиться их
участью.
Нет, выписывать и ждать, придет ли, не хотел. Отбросив одеяло, он
внимательно ощупал сквозь шелковую пижаму свой живот, потом, приподымая
поочередно каждую из рук, железы под мышками.
Все заклокотало. Понимаете? В это время, когда никого у насоса не
будет, вы развинтите кран у воронки и вольете туда раствор, который я вам
оставлю. Приедем,
остановимся на середине реки, заберем провиант и айда обратно.
Через три минуты мы будем уже на линии первых огней. Пьер поднялся по лестнице и постучал. Видно как на ладони. Пусть уж они сами постараются как нибудь выбраться собственными
силами к себе на родину. Далее |
|
|
|